{"id":3119,"date":"2015-05-13T13:57:32","date_gmt":"2015-05-13T17:57:32","guid":{"rendered":"http:\/\/amsclinic.ca\/non-classifiee\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/"},"modified":"2026-04-05T09:56:55","modified_gmt":"2026-04-05T13:56:55","slug":"conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/blog\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/","title":{"rendered":"Conseils pratiques aux victimes d\u2019accident de travail (CNESST) ou de voiture (SAAQ)"},"content":{"rendered":"<p>Lorsqu\u2019une personne est victime d\u2019un accident de travail ou de la route, souvent, elle supporte en silence les douleurs et incapacit\u00e9s qui en r\u00e9sultent ignorant m\u00eame qu\u2019elle a droit \u00e0 une panoplie de soins et services qui pourraient la soulager, la r\u00e9adapter et lui faciliter le chemin de la gu\u00e9rison sans qu\u2019il lui en co\u00fbte le moindre sou.<\/p>\n<p>Le but de cette article est de vous informer sur la marche \u00e0 suivre suite \u00e0 un accident afin d\u2019en minimiser les effets n\u00e9fastes tant au niveau physique que psychologique tout en faisant valoir vos droits.<\/p>\n<h2>Conseil 1<\/h2>\n<p><strong>Consultez un m\u00e9decin<\/strong>, en indiquant \u00e0 celui-ci la cause de la blessure (accident de travail ou de la route). Cette premi\u00e8re consultation m\u00e9dicale peut se faire soit chez un m\u00e9decin de famille, soit \u00e0 la salle d\u2019urgence d\u2019un h\u00f4pital, soit dans une clinique m\u00e9dicale sp\u00e9cialis\u00e9e.<br \/>\nEn relatant les faits de l\u2019accident, \u00e9tape par \u00e9tape, vous fournissez au m\u00e9decin toute l\u2019information n\u00e9cessaire pour que celui-ci puisse r\u00e9diger le rapport m\u00e9dical qu\u2019il doit faire parvenir soit \u00e0 la Commission de la Sant\u00e9 et de la S\u00e9curit\u00e9 au Travail (CNESST) dans le cas d\u2019un accident de travail, soit \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019Assurance Automobile du Qu\u00e9bec (SAAQ) dans le cas d\u2019un accident de la route. Pour bien d\u00e9crire l\u2019accident, indiquez au m\u00e9decin non seulement la blessure principale mais aussi toutes blessures de moindre importance qui en auraient r\u00e9sult\u00e9.<\/p>\n<h2>Conseil 2<\/h2>\n<p><strong>Demandez au m\u00e9decin de vous r\u00e9f\u00e9rer vers un centre de r\u00e9adaptation<\/strong> pour une \u00e9valuation compl\u00e8te de votre condition. Il arrive qu\u2019une premi\u00e8re blessure caus\u00e9e par un accident en entra\u00eene d\u2019autres ou que des douleurs importantes n\u2019apparaissent que quelques jours apr\u00e8s l\u2019accident. Si les conditions provoquant ces douleurs ne sont pas trait\u00e9es, elles pourront vous causer des dommages et limitations physiques \u00e0 long terme.<\/p>\n<h2>Conseil 3<\/h2>\n<p><strong>Choisissez un centre de r\u00e9adaptation multidisciplinaire<\/strong> qui comprenne des physioth\u00e9rapeutes, ergoth\u00e9rapeutes, psychologues, acuponcteurs et m\u00e9decins qui puissent vous assurer le suivi m\u00e9dical tout au long de votre r\u00e9adaptation. Ceci permettra d\u2019adresser tous les aspects de votre\/vos blessure(s) et d\u2019appliquer la discipline la plus appropri\u00e9e \u00e0 chacun de ces aspects. Ainsi, l\u2019aspect physique sera adress\u00e9 par le physioth\u00e9rapeute et l\u2019acuponcteur qui lui, se penchera \u00e9galement sur l\u2019aspect de la douleur, l\u2019aspect fonctionnel par l\u2019ergoth\u00e9rapeute, et si n\u00e9cessaire, l\u2019aspect \u00e9motionnel et social par le psychologue.<\/p>\n<h2>Conseil 4<\/h2>\n<p><strong>Demandez l\u2019\u00e9valuation de votre cas et un plan de traitement.<\/strong> L\u2019\u00e9quipe de r\u00e9adaptation que vous aurez choisie devra entreprendre l\u2019\u00e9valuation de votre cas et le traitement requis, lequel devrait inclure des conseils judicieux afin de soulager la douleur, de vous aider \u00e0 maintenir ou \u00e0 retrouver un maximum de capacit\u00e9 fonctionnelle et de vous permettre de mener une vie active.<\/p>\n<h2>Conseil 5<\/h2>\n<p><strong>Accordez la plus grande priorit\u00e9 \u00e0 votre r\u00e9adaptation.<\/strong> Vos blessures peuvent ou non occasionner un arr\u00eat de travail. Si un arr\u00eat de travail est prescrit par le m\u00e9decin, et approuv\u00e9 par la CSST ou la SAAQ celles-ci vous verseront des indemnit\u00e9s qui couvriront la majorit\u00e9 de votre salaire en plus de couvrir l\u2019enti\u00e8ret\u00e9 de vos frais m\u00e9dicaux incluant la r\u00e9adaptation et les m\u00e9dicaments s\u2019il y a lieu. Vos sessions de th\u00e9rapie, et l\u2019ensemble de vos soins m\u00e9dicaux doivent alors devenir votre activit\u00e9 premi\u00e8re. Votre assiduit\u00e9 sera r\u00e9compens\u00e9e par une r\u00e9cup\u00e9ration plus rapide et plus compl\u00e8te. M\u00eame lorsqu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019arr\u00eat de travail, l\u2019accident\u00e9 peut quand m\u00eame recevoir un traitement m\u00e9dical par une \u00e9quipe de r\u00e9adaptation, qui soit couvert par la CNESST ou la SAAQ.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Richard Bouzaglou est un physioth\u00e9rapeute, membre de l&rsquo;OPPQ et directeur en r\u00e9adaptation des Centres m\u00e9dicaux, de physioth\u00e9rapie et de r\u00e9adaptation AMS de Montr\u00e9al et Dorval; 620 Lakeshore, Dorval, H9S 2B6 &#8211; 5950 C\u00f4te-des-Neiges, #240, Montr\u00e9al, H3S 1Z6, T\u00e9l.514-300-1031, ext, no 234.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsqu\u2019une personne est victime d\u2019un accident de travail ou de la route, souvent, elle supporte en silence les douleurs et incapacit\u00e9s qui en r\u00e9sultent ignorant m\u00eame qu\u2019elle a droit \u00e0 une panoplie de soins et services qui pourraient la soulager, la r\u00e9adapter et lui faciliter le chemin de la gu\u00e9rison sans qu\u2019il lui en co\u00fbte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":6437,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_mbp_gutenberg_autopost":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"ppma_author":[80],"class_list":["post-3119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","author-rich-mo-physio-1"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conseils pratiques: accident de travail (CNESST) ou de voiture (SAAQ)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Que faire suite \u00e0 un accident CNESST de travail eou un accident SAAQ de la route?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/blog\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conseils pratiques: accident de travail (CNESST) ou de voiture (SAAQ)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Que faire suite \u00e0 un accident CNESST de travail eou un accident SAAQ de la route?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/blog\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMS Clinic\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-13T17:57:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-05T13:56:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amsclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/accident-victims.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rich &amp; Mo Physio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rich &amp; Mo Physio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/blog\\\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/blog\\\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rich &amp; Mo Physio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c21c16a003fbe73085e73bf5c80adcc1\"},\"headline\":\"Conseils pratiques aux victimes d\u2019accident de travail (CNESST) ou de voiture (SAAQ)\",\"datePublished\":\"2015-05-13T17:57:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T13:56:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/blog\\\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\\\/\"},\"wordCount\":723,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/blog\\\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/accident-victims.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/blog\\\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/blog\\\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/blog\\\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\\\/\",\"name\":\"Conseils pratiques: accident de travail (CNESST) ou de voiture (SAAQ)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/blog\\\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/blog\\\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/accident-victims.jpg\",\"datePublished\":\"2015-05-13T17:57:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T13:56:55+00:00\",\"description\":\"Que faire suite \u00e0 un accident CNESST de travail eou un accident SAAQ de la route?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/blog\\\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/blog\\\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/blog\\\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/accident-victims.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/accident-victims.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/blog\\\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conseils pratiques aux victimes d\u2019accident de travail (CNESST) ou de voiture (SAAQ)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AMS Clinic\",\"description\":\"Montreal Rehabilitation and Physiotherapy Clinic\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"AMS Clinic\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/ams-logo-Optimized280x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/ams-logo-Optimized280x100.png\",\"width\":280,\"height\":100,\"caption\":\"AMS Clinic\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c21c16a003fbe73085e73bf5c80adcc1\",\"name\":\"Rich &amp; Mo Physio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/unnamed-2026-03-30T191932.757-1.jpg159c645a471dce2caa494b2bda7ec816\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/unnamed-2026-03-30T191932.757-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/unnamed-2026-03-30T191932.757-1.jpg\",\"caption\":\"Rich &amp; Mo Physio\"},\"description\":\"Nous sommes des physioth\u00e9rapeutes passionn\u00e9s par le mouvement et la r\u00e9adaptation, avec un objectif clair : aider les gens \u00e0 mieux comprendre leur douleur et \u00e0 retrouver une vie active, sans limitation. \u00c0 travers notre pratique et nos contenus, nous partageons des approches concr\u00e8tes, fond\u00e9es sur la science, pour pr\u00e9venir les blessures, soulager les douleurs et am\u00e9liorer durablement la mobilit\u00e9. Nous croyons qu\u2019un patient bien inform\u00e9 prend de meilleures d\u00e9cisions et obtient de meilleurs r\u00e9sultats. Richard Bouzaglou, B.Sc. PT Physioth\u00e9rapeute | Cofondateur Professionnel exp\u00e9riment\u00e9, Richard est cofondateur du Centre M\u00e9dical et de R\u00e9adaptation AMS, o\u00f9 il joue un r\u00f4le cl\u00e9 depuis 2008. Fort d\u2019une formation en m\u00e9decine du sport et en physioth\u00e9rapie, il a d\u00e9velopp\u00e9 une solide expertise, notamment aupr\u00e8s d\u2019athl\u00e8tes d\u2019\u00e9lite. Sa pratique repose sur une approche globale, int\u00e9grant th\u00e9rapie manuelle avanc\u00e9e, r\u00e9adaptation fonctionnelle et prise en charge personnalis\u00e9e. Engag\u00e9 dans la formation continue et l\u2019encadrement d\u2019\u00e9tudiants, il se distingue par sa rigueur clinique et sa capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir une relation de confiance durable avec ses patients. Moshe Vazana Physioth\u00e9rapeute Avec plus de 15 ans d\u2019exp\u00e9rience, Moshe est reconnu pour son approche pr\u00e9cise, fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes. Dipl\u00f4m\u00e9 en physioth\u00e9rapie et form\u00e9 \u00e0 plusieurs m\u00e9thodes avanc\u00e9es, dont la M\u00e9thode McKenzie (MDT) et le concept Mulligan, il se sp\u00e9cialise dans le traitement des troubles musculo-squelettiques et de la colonne vert\u00e9brale. Son parcours international et son engagement envers l\u2019excellence lui permettent d\u2019offrir des soins adapt\u00e9s, efficaces et durables. Passionn\u00e9 par la transmission du savoir, il participe \u00e9galement \u00e0 la formation de futurs professionnels en physioth\u00e9rapie.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amsclinic.ca\\\/fr\\\/author\\\/rich-mo-physio-1\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conseils pratiques: accident de travail (CNESST) ou de voiture (SAAQ)","description":"Que faire suite \u00e0 un accident CNESST de travail eou un accident SAAQ de la route?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/blog\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Conseils pratiques: accident de travail (CNESST) ou de voiture (SAAQ)","og_description":"Que faire suite \u00e0 un accident CNESST de travail eou un accident SAAQ de la route?","og_url":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/blog\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/","og_site_name":"AMS Clinic","article_published_time":"2015-05-13T17:57:32+00:00","article_modified_time":"2026-04-05T13:56:55+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/amsclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/accident-victims.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rich &amp; Mo Physio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rich &amp; Mo Physio","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/blog\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/blog\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/"},"author":{"name":"Rich &amp; Mo Physio","@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c21c16a003fbe73085e73bf5c80adcc1"},"headline":"Conseils pratiques aux victimes d\u2019accident de travail (CNESST) ou de voiture (SAAQ)","datePublished":"2015-05-13T17:57:32+00:00","dateModified":"2026-04-05T13:56:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/blog\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/"},"wordCount":723,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/blog\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amsclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/accident-victims.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/blog\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/blog\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/","url":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/blog\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/","name":"Conseils pratiques: accident de travail (CNESST) ou de voiture (SAAQ)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/blog\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/blog\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amsclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/accident-victims.jpg","datePublished":"2015-05-13T17:57:32+00:00","dateModified":"2026-04-05T13:56:55+00:00","description":"Que faire suite \u00e0 un accident CNESST de travail eou un accident SAAQ de la route?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/blog\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/blog\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/blog\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/#primaryimage","url":"https:\/\/amsclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/accident-victims.jpg","contentUrl":"https:\/\/amsclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/accident-victims.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/blog\/conseils-pratiques-aux-victimes-daccident-de-travail-csst-ou-de-voiture-saaq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conseils pratiques aux victimes d\u2019accident de travail (CNESST) ou de voiture (SAAQ)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/","name":"AMS Clinic","description":"Montreal Rehabilitation and Physiotherapy Clinic","publisher":{"@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/#organization","name":"AMS Clinic","url":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/amsclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/ams-logo-Optimized280x100.png","contentUrl":"https:\/\/amsclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/ams-logo-Optimized280x100.png","width":280,"height":100,"caption":"AMS Clinic"},"image":{"@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c21c16a003fbe73085e73bf5c80adcc1","name":"Rich &amp; Mo Physio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/amsclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/unnamed-2026-03-30T191932.757-1.jpg159c645a471dce2caa494b2bda7ec816","url":"https:\/\/amsclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/unnamed-2026-03-30T191932.757-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/amsclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/unnamed-2026-03-30T191932.757-1.jpg","caption":"Rich &amp; Mo Physio"},"description":"Nous sommes des physioth\u00e9rapeutes passionn\u00e9s par le mouvement et la r\u00e9adaptation, avec un objectif clair : aider les gens \u00e0 mieux comprendre leur douleur et \u00e0 retrouver une vie active, sans limitation. \u00c0 travers notre pratique et nos contenus, nous partageons des approches concr\u00e8tes, fond\u00e9es sur la science, pour pr\u00e9venir les blessures, soulager les douleurs et am\u00e9liorer durablement la mobilit\u00e9. Nous croyons qu\u2019un patient bien inform\u00e9 prend de meilleures d\u00e9cisions et obtient de meilleurs r\u00e9sultats. Richard Bouzaglou, B.Sc. PT Physioth\u00e9rapeute | Cofondateur Professionnel exp\u00e9riment\u00e9, Richard est cofondateur du Centre M\u00e9dical et de R\u00e9adaptation AMS, o\u00f9 il joue un r\u00f4le cl\u00e9 depuis 2008. Fort d\u2019une formation en m\u00e9decine du sport et en physioth\u00e9rapie, il a d\u00e9velopp\u00e9 une solide expertise, notamment aupr\u00e8s d\u2019athl\u00e8tes d\u2019\u00e9lite. Sa pratique repose sur une approche globale, int\u00e9grant th\u00e9rapie manuelle avanc\u00e9e, r\u00e9adaptation fonctionnelle et prise en charge personnalis\u00e9e. Engag\u00e9 dans la formation continue et l\u2019encadrement d\u2019\u00e9tudiants, il se distingue par sa rigueur clinique et sa capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir une relation de confiance durable avec ses patients. Moshe Vazana Physioth\u00e9rapeute Avec plus de 15 ans d\u2019exp\u00e9rience, Moshe est reconnu pour son approche pr\u00e9cise, fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes. Dipl\u00f4m\u00e9 en physioth\u00e9rapie et form\u00e9 \u00e0 plusieurs m\u00e9thodes avanc\u00e9es, dont la M\u00e9thode McKenzie (MDT) et le concept Mulligan, il se sp\u00e9cialise dans le traitement des troubles musculo-squelettiques et de la colonne vert\u00e9brale. Son parcours international et son engagement envers l\u2019excellence lui permettent d\u2019offrir des soins adapt\u00e9s, efficaces et durables. Passionn\u00e9 par la transmission du savoir, il participe \u00e9galement \u00e0 la formation de futurs professionnels en physioth\u00e9rapie.","url":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/author\/rich-mo-physio-1\/"}]}},"authors":[{"term_id":80,"user_id":33,"is_guest":0,"slug":"rich-mo-physio-1","display_name":"Rich &amp; Mo Physio","avatar_url":{"url":"https:\/\/amsclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/unnamed-2026-03-30T191932.757-1.jpg","url2x":"https:\/\/amsclinic.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/unnamed-2026-03-30T191932.757-1.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3119"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19783,"href":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119\/revisions\/19783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3119"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/amsclinic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}